Słownik Slowka.info
Tłumaczenia z Slowka.info
Słówka wg Alfabetu
  p     t     m     i     f     j     u     g     o     e     k     w     r     c     h     d     a     n     l     s     z     b  
Slowka.info
Teraz w łatwy sposób dowiesz się jak brzmi "kochać" po angielsku, francusku, włosku, a nawet... po albańsku. Wystarczy wpisać szukane słowo w pole wyszukiwarki oraz wybrać odpowiedni język. Możesz również wyszukiwać słów według alfabetu lub sprawdzać tłumaczenia automatycznie wylosowanych słówek.

Tłumaczenia dla słówka: czuły

język angielski: czuły po angielsku

  • affectionate
  • delicate
  • fond
  • sensitive
  • sensuous
  • tender
  • tender-hearted
  • vulnerable

język czeski: czuły po czesku

  • choulostivý
  • citlivý
  • delikátní
  • jemný
  • křehký
  • laskavý
  • láskyplný
  • lítostivý
  • měkký
  • nedůtklivý
  • něžný
  • oddaný
  • subtilní
  • útlocitný
  • útlý
  • vnímavý

język niemiecki: czuły po niemiecku

  • brüchig
  • empfänglich
  • empfindlich
  • empfindsam
  • fein
  • gebrechlich
  • heikel
  • liebevoll
  • sensibel
  • sinnlich
  • zart
  • zärtlich
  • zerbrechlich
  • zierlich
  • zugetan

język duński: czuły po duńsku

  • delikat
  • fin
  • fintfølende
  • følsom
  • lækker
  • sart
  • skrøbelig
  • vanskelig
  • øm

język estoński: czuły po estońsku

  • delikaatne
  • õrn
  • tundlik

język hiszpański: czuły po hiszpańsku

  • afecto
  • afectuoso
  • amoroso
  • blando
  • cariñoso
  • delicado
  • expresivo
  • frágil
  • quebradizo
  • sensible
  • sensitivo
  • tierno
  • vulnerable

język fiński: czuły po fińsku

  • arka
  • arkaluontoinen
  • hauras
  • heikko
  • hellä
  • hempeä
  • herkkä
  • murea
  • pehmeä

język francuski: czuły po francusku

  • affectueux
  • aimant
  • délicat
  • frileux
  • impressionnable
  • sensible
  • susceptible
  • tendre

język grecki: czuły po grecku

  • ευαίσθητος
  • στοργικός

język węgierski: czuły po węgiersku

  • érzékeny
  • finom
  • gyengéd

język włoski: czuły po włosku

  • affettuoso
  • amorevole
  • amoroso
  • delicato
  • sensibile
  • tenero

język łaciński: czuły po łacinie

  • dulcis
  • tener

język litewski: czuły po litewsku

  • gležnas
  • jautrus
  • keblus
  • meilus
  • subtilus
  • švelnus
  • trapus

język holenderski: czuły po holendersku

  • gležnas
  • jautrus
  • keblus
  • meilus
  • subtilus
  • švelnus
  • trapus

język norweski: czuły po norwesku

  • delikat
  • fintfølende
  • følsom
  • innstendig
  • sart
  • skrøpelig
  • øm

język portugalski: czuły po portugalsku

  • afecto
  • afectuoso
  • brando
  • caridoso
  • delicado
  • fino
  • frágil
  • grácil
  • impressionável
  • meigo
  • mimoso
  • quebradiço
  • sensabor
  • sensível
  • suave

język rumuński: czuły po rumuńsku

  • afectuos

język rosyjski: czuły po rosyjsku

  • любящий
  • нежный
  • чувствительный

język szwedzki: czuły po szwedzku

  • öm
  • ömsint
  • snart
  • tillgiven
Pozostałe odmiany gramatyczne dla słówka "czuły": nieczułe, nieczuła, nieczułego, nieczułymi, nieczule, czułe, czułemu, czułymi, nieczułych, czułego, czułej, czuła, nieczułej, czułym, czułą, nieczułym, czuli, nieczuli, czule, nieczułą, czułych, nieczułemu, nieczuły
Synonimy wyrazu "czuły": ciepły, kochający
© Wszelkie prawa zastrzeżone. Licencja Słowników • Skuteczny marketing online: Reklama Internetowa