język albański: delikatny po albańsku

• ëmbël

język angielski: delikatny po angielsku

• dainty
• delicate
• exquisite
• exquisiteness
• fine
• fine-spun
• fond
• fragile
• gentile
• gentle
• gentlest
• mild
• nice
• queasy
• sappy
• scabrous
• sensitive
• silken
• soft
• squeamish
• sweet
• tender
• tenuous
• thin-skinned
• ticklish

język białoruski: delikatny po białorusku

• кволы
• ласкавы
• пяшчотны

język czeski: delikatny po czesku

• bystrý
• choulostivý
• delikátní
• dobrý
• háklivý
• hodný
• jemně
• jemný
• konec
• křehký
• lahodný
• lámavý
• lomivý
• měkký
• milý
• mírný
• něžný
• pěkný
• povlovný
• přecitlivělý
• příjemný
• ryzí
• slabý
• sladký
• subtilní
• tenký
• tichý
• útlocitný
• útlý
• vybíravý
• způsobný

język niemiecki: delikatny po niemiecku

• brüchig
• delikat
• dünn
• empfindlich
• fein
• feinfühlig
• gebrechlich
• heikel
• mild
• rücksichtsvoll
• sanft
• schön
• süß
• weich
• zart
• zärtlich
• zerbrechlich
• zierlich

język duński: delikatny po duńsku

• blid
• blød
• delikat
• fin
• flink
• lempelig
• len
• lækker
• mild
• mør
• prekær
• sart
• sit
• skrøbelig
• skør
• smuk
• subtil
• sød
• tander
• vanskelig
• varlig
• ømtålig

język estoński: delikatny po estońsku

• delikaatne
• leebe
• õrn
• peen
• pehme

język hiszpański: delikatny po hiszpańsku

• blando
• bueno
• delgado
• delicado
• fino
• frágil
• muelle
• primoroso
• quebradizo
• suave
• sutil
• tenue
• vidrioso

język fiński: delikatny po fińsku

• armas
• hauras
• heikko
• hellä
• hempeä
• hento
• hieno
• ihana
• lauha
• lempeä
• löysä
• makea
• murea
• pehmeä
• rapea
• veltto
• vieno

język francuski: delikatny po francusku

• dégoûté
• délicat
• douillet
• doux
• fin
• fluet
• fragile
• gentil
• gracile
• morbide
• mou
• subtil
• tendre

język grecki: delikatny po grecku

• απαλός
• ήπιος
• λεπτός
• μαλακός

język chorwacki: delikatny po chorwacku

• sladak

język węgierski: delikatny po węgiersku

• enyhe
• finom
• gyengéd
• kényes
• szelíd
• válogatós

język włoski: delikatny po włosku

• amorevole
• blando
• cagionevole
• cortese
• delicato
• esile
• fine
• fino
• fragile
• gracile
• gradevole
• lieve
• mite
• molle
• morbido
• sottile
• tenero
• tenue

język łaciński: delikatny po łacinie

• bonus
• dulcis
• fragilis
• lenis
• mitis
• mollis
• subtilis
• tener
• tenuis

język litewski: delikatny po litewsku

• gležnas
• keblus
• meilus
• minkštas
• plonas
• puikus
• smulkus
• subtilus
• švelnus
• trapus

język holenderski: delikatny po holendersku

• gležnas
• keblus
• meilus
• minkštas
• plonas
• puikus
• smulkus
• subtilus
• švelnus
• trapus

język norweski: delikatny po norwesku

• blid
• bløt
• damemessig
• delikat
• fin
• kinkig
• klen
• lekker
• lempelig
• len
• linn
• mild
• myk
• mør
• prekær
• sart
• skjør
• skrøpelig
• snill
• subtil
• søt
• tander
• varlig
• veik
• ømtålig
• ørfin

język portugalski: delikatny po portugalsku

• ameno
• belo
• brando
• delgado
• delicado
• doce
• fino
• fofo
• frágil
• grácil
• macio
• meigo
• mimoso
• multe
• primoroso
• quebradiço
• suave

język rosyjski: delikatny po rosyjsku

• деликатен
• деликатный
• изысканный
• кроткий
• мелкий
• мягкий
• нежный
• тонкий

język szwedzki: delikatny po szwedzku

• blid
• blöt
• bräcklig
• brännbar
• delikat
• fin
• finkänslig
• hänsynsfull
• kinkig
• klen
• len
• ömsint
• ömtålig
• omtänksam
• prekär
• späd
• spröd
• subtil
• Tanger

język słoweński: delikatny po słoweńsku

• mehek

język ukraiński: delikatny po ukraińsku

• ароматний
• відданий
• витончений
• вишуканий
• делікатний
• кашкоподібний
• крихкий
• ламкий
• люблячий
• м'який
• мелодійний
• мелодичний
• ніжний
• присвячений
• пропозиція
• пухнастий
• слабкий
• тонкий
• шовковий