Wiadomości RSS
Operatorzy łatają dziury budżetowe
Ponad 10 mld zł kosztowały częstotliwości komórkowe. To jeszcze nie wszystko, co zapłacą Skarbowi Państwa operatorzy telekomunikacyjni - pisze "Rzeczpospolita"
Metropolie w zgodzie ze środowiskiem: Miasta przyjazne ludziom i naturze
Bez samochodów na ulicach, z prądem wytwarzanym w kolektorach słonecznych albo w miniwodospadach wbudowanych w ściany wieżowców, z ogrodami na dachach budynków, w których hodowane są np. pomidory – takie mogą być metropolie przyszłości. Architekci coraz częściej biorą bowiem pod uwagę nie tylko wygląd projektowanych miast, ale również wpływ, jaki wywierają one na środowisko - pisze DZIENNIK.
Spis alfabetyczny
Tłumaczenia dla słowa: obcinać
Język angielski - obcinać po angielsku
- • axe
- • clip
- • crop
- • curtail
- • cut
- • dock
- • nip
- • pare
- • slash
- • stint
- • truncate
Język czeski - obcinać po czesku
- • brousit
- • kosit
- • krájet
- • krouhat
- • nakrájet
- • nasekat
- • odříznout
- • oklestit
- • okrájet
- • ořezat
- • ořezávat
- • oříznout
- • osekat
- • osekávat
- • ostříhat
- • otesávat
- • pořezat
- • posekat
- • řezat
- • říznout
- • rozkrájet
- • rozřezat
- • rozsekat
- • rozstříhat
- • sekat
- • seříznout
- • stříhat
- • uříznout
- • zkomolit
- • zkrátit
Język niemiecki - obcinać po niemiecku
- • abnehmen
- • abschneiden
- • kürzen
- • schneiden
- • stutzen
Język duński - obcinać po duńsku
- • klippe
- • skære
Język hiszpański - obcinać po hiszpańsku
- • cortar
Język francuski - obcinać po francusku
- • biseauter
- • cisailler
- • couper
- • ébrancher
- • retrancher
- • rogner
- • tailler
- • tronquer
Język włoski - obcinać po wlosku
- • potare
- • tagliare
- • troncare
Język łaciński - obcinać po łacinie
- • amputo
- • re-cido
- • tondeo
Język norweski - obcinać po norwesku
- • skjære
Język rosyjski - obcinać po rosyjsku
- • обрезать
- • обрезывать
- • обсекать
- • резать
