Słownik Slowka.info
Tłumaczenia z Slowka.info
Słówka wg Alfabetu
  w     h     f     o     i     m     z     u     l     g     c     a     p     s     d     k     b     j     t     e     n     r  
Wylosowane Słówka
  bęc     borowina     doniosłość     fetyszyzm     karkowy     koagulacja     kokieteria     kumoszka     martwić     miedziorytnictwo     organizacja     otaksować     podczas     przewyższać     retransmisja     rozgłos     sekciarstwo     skrócenie     stracenie     substytut     ścisk     środek     ustalenie     włókno     współudział     wyolbrzymiać     zamawianie     zasłużyć     zbrojownia     złuda     alfatron     fiord     poziewać     mogę     pozostawiony  

Tłumaczenia dla słówka: ponury

Tłumaczenie na język angielski: ponury po angielsku

  • black
  • bleak
  • cheerless
  • dark
  • dejected
  • dim
  • disconsolate
  • dismal
  • dreary
  • farouche
  • forbidding
  • gloomy
  • glum
  • grave
  • grim
  • joyless
  • lugubrious
  • lurid
  • morose
  • mournful
  • obscure
  • seamy
  • sepulchral
  • sombre
  • sullen
  • surly

Tłumaczenie na język białoruski: ponury po białorusku

  • тямны

Tłumaczenie na język czeski: ponury po czesku

  • chmurný
  • kalný
  • mrzutý
  • nejasný
  • nevlídný
  • nevrlý
  • neznámý
  • pochmurný
  • podmračený
  • ponurý
  • pošmourný
  • šerý
  • smutný
  • temný
  • tmavý
  • truchlivý
  • zachmuřený
  • žalostný
  • zamračený
  • zarmoucený
  • zasmušilý

Tłumaczenie na język niemiecki: ponury po niemiecku

  • düster
  • finster
  • mürrisch
  • öde
  • traurig
  • trüb

Tłumaczenie na język duński: ponury po duńsku

  • bedrøvet
  • bister
  • dunkel
  • dyster
  • mørk
  • obskur
  • sørgelig
  • sørgmodig
  • trist
  • uklar

Tłumaczenie na język hiszpański: ponury po hiszpańsku

  • desabrido
  • hosco
  • lóbrego
  • lúgubre
  • negro
  • oscuro
  • sombrío
  • tétrico
  • triste

Tłumaczenie na język fiński: ponury po fińsku

  • hämärä
  • himmeä
  • jörö
  • kaamea
  • kolkko
  • nyrpeä
  • pimeä
  • synkkä

Tłumaczenie na język francuski: ponury po francusku

  • gris
  • lugubre
  • marne
  • massacrant
  • maussade
  • morne
  • morose
  • obscur
  • renfrogné
  • sombre
  • triste

Tłumaczenie na język chorwacki: ponury po chorwacku

  • taman
  • tužan

Tłumaczenie na język węgierski: ponury po węgiersku

  • borús
  • gyászos
  • komor
  • mogorva
  • morcos
  • zord

Tłumaczenie na język włoski: ponury po włosku

  • accigliato
  • astruso
  • buio
  • cupo
  • ermetico
  • imbronciato
  • lugubre
  • mesto
  • oscuro
  • tetro

Tłumaczenie na język łaciński: ponury po łacinie

  • tristis

Tłumaczenie na język litewski: ponury po litewsku

  • liūdnas

Tłumaczenie na język holenderski: ponury po holendersku

  • liūdnas

Tłumaczenie na język norweski: ponury po norwesku

  • bister
  • dunkel
  • dyster
  • mørk
  • obskur
  • sturen
  • sørgelig
  • sørgmodig
  • trist
  • uklar

Tłumaczenie na język portugalski: ponury po portugalsku

  • arisco
  • desabrido
  • desagradável
  • escuro
  • labrego
  • lúgubre
  • melancólico
  • nebuloso
  • negro
  • tétrico
  • triste

Tłumaczenie na język rosyjski: ponury po rosyjsku

  • зловещий
  • мрачный
  • печальный

Tłumaczenie na język szwedzki: ponury po szwedzku

  • bister
  • obskur
  • trist

Tłumaczenie na język słoweński: ponury po słoweńsku

  • temen

Tłumaczenie na język ukraiński: ponury po ukraińsku

  • темний
W internetowym słowniku online Slowka.info dowiesz się tłumaczenia setek tysięcy słówek z języka polskiego na przeróżne języki europejskie. W bazie naszego słownika znajdziesz zarówno popularne języki (angielski, francuski, włoski, niemiecki), jak i te bardziej egzotyczne (węgierski, słoweński, duński, estoński).

Pełna lista naszych słowników: słownik angielski, słownik niemiecki, słownik rosyjski, słownik łaciński, słownik włoski, słownik francuski, słownik czeski, słownik norweski, słownik duński, słownik hiszpański, słownik szwedzki, słownik albański, słownik bułgarski, słownik białoruski, słownik estoński, słownik fiński, słownik grecki, słownik chorwacki, słownik węgierski, słownik litewski, słownik holenderski, słownik portugalski, słownik rumuński, słownik słoweński, słownik słowacki, słownik ukraiński.
© Wszelkie prawa zastrzeżone. Licencja Słowników | | Skuteczny marketing online - Reklama internetowa