Tłumaczenie na język albański: przedmowa po albańsku

• hyrje

Tłumaczenie na język angielski: przedmowa po angielsku

• foreword
• introduction
• preface

Tłumaczenie na język bułgarski: przedmowa po bułgarsku

• предисловие

Tłumaczenie na język białoruski: przedmowa po białorusku

• прадмова

Tłumaczenie na język czeski: przedmowa po czesku

• uvádění
• uvedení
• úvod
• zasvěcení
• zavedení

Tłumaczenie na język niemiecki: przedmowa po niemiecku

• Einleitung
• Geleitwort
• Vorrede
• Vorwort

Tłumaczenie na język duński: przedmowa po duńsku

• forord
• indledning

Tłumaczenie na język estoński: przedmowa po estońsku

• eessõna

Tłumaczenie na język hiszpański: przedmowa po hiszpańsku

• advertencia
• introducción
• prefacio
• prólogo

Tłumaczenie na język fiński: przedmowa po fińsku

• alkulause
• esipuhe
• johdanto

Tłumaczenie na język francuski: przedmowa po francusku

• avant-propos
• avertissement
• introduction
• préambule
• préface
• prolégomènes

Tłumaczenie na język grecki: przedmowa po grecku

• πρόλογος

Tłumaczenie na język chorwacki: przedmowa po chorwacku

• predgovor

Tłumaczenie na język włoski: przedmowa po włosku

• immissione
• introduzione
• prefazione

Tłumaczenie na język łaciński: przedmowa po łacinie

• appellatio
• praefatio

Tłumaczenie na język litewski: przedmowa po litewsku

• pratarmė

Tłumaczenie na język holenderski: przedmowa po holendersku

• pratarmė

Tłumaczenie na język norweski: przedmowa po norwesku

• forord
• innledning

Tłumaczenie na język portugalski: przedmowa po portugalsku

• introdução
• prefacio
• prefácio
• prólogo

Tłumaczenie na język rosyjski: przedmowa po rosyjsku

• введение
• предисловие

Tłumaczenie na język szwedzki: przedmowa po szwedzku

• företal
• förord
• inledning

Tłumaczenie na język słowacki: przedmowa po słowacku

• predslov

Tłumaczenie na język ukraiński: przedmowa po ukraińsku

• введення
• внесення
• вступ
• знайомство
• передмова
• передмову
• передслово