Tłumaczenie na język angielski: tęgi po angielsku

• burly
• corpulent
• doughty
• lusty
• portly
• stalwart
• stout
• tough
• virile

Tłumaczenie na język białoruski: tęgi po białorusku

• моцны

Tłumaczenie na język czeski: tęgi po czesku

• bujarý
• pevný
• silný
• statný
• tělnatý
• tuhý

Tłumaczenie na język niemiecki: tęgi po niemiecku

• beleibt
• derb
• fest
• fettleibig
• korpulent
• kräftig
• rüstig

Tłumaczenie na język duński: tęgi po duńsku

• bastant
• korpulent
• kraftig
• svær

Tłumaczenie na język estoński: tęgi po estońsku

• täidlane

Tłumaczenie na język hiszpański: tęgi po hiszpańsku

• corpulento
• craso
• fuerte
• gordo
• grueso
• macizo
• obeso
• rollizo
• sólido

Tłumaczenie na język fiński: tęgi po fińsku

• karski
• lihava
• roteva
• tanakka
• tukeva
• vahva

Tłumaczenie na język francuski: tęgi po francusku

• corpulent
• dru
• intense
• replet
• solide
• vigoureux
• vineux

Tłumaczenie na język grecki: tęgi po grecku

• παχύσαρκος

Tłumaczenie na język chorwacki: tęgi po chorwacku

• snažan
• zdrav

Tłumaczenie na język węgierski: tęgi po węgiersku

• erős
• kövér
• testes

Tłumaczenie na język włoski: tęgi po włosku

• gagliardo
• saldo
• vigoroso

Tłumaczenie na język łaciński: tęgi po łacinie

• durus
• pinguis

Tłumaczenie na język litewski: tęgi po litewsku

• apkūnus

Tłumaczenie na język holenderski: tęgi po holendersku

• apkūnus

Tłumaczenie na język norweski: tęgi po norwesku

• bastant
• korpulent
• kraftig

Tłumaczenie na język portugalski: tęgi po portugalsku

• corpulento
• forte
• gordo
• obeso
• sólido

Tłumaczenie na język rosyjski: tęgi po rosyjsku

• дородный
• дюжий
• крепкий
• полнотелый
• полный
• сильный

Tłumaczenie na język szwedzki: tęgi po szwedzku

• bastant
• korpulent
• kraftig