Słownik Slowka.info
Tłumacz Slowka.info
O słowniku!
Slowka.info jest darmowym słownikiem online. Nasz słownik to setki tysięcy tłumaczeń polskich słówek na wiele języków europejskich. Większość tłumaczeń oferuje kilka terminów dla jednego hasła, dzięki czemu ukazuje wielość znaczeń wybranego wyrazu i specyfikę określonego języka obcego.
Nasze słówka

Słówko: "Toczyć" - Tłumaczenia, Synonimy, Odmiany

Klasyfikacja: czasownik przechodni niedokonany
Synonimy:
dręczyć, gnębić, nękać, toczyć
Odmiany:
nietoczeń, toczoną, nietoczonej, toczyłaś, toczących, nietocząca, toczcież, nietoczącym, toczyłby, nietoczeni, toczący, toczeniem, toczyłobym, toczylibyśmy, nietoczących, toczyłeś, nietoczeniach, toczącej, tocz, toczyłabym, toczę, toczyliście, toczyły, toczyliśmy, toczyłybyście, toczonymi, toczącym, toczyła, nietoczącymi, toczyłam, toczona, toczeni, toczącymi, toczyło, toczyłyście, toczyłybyśmy, nietoczonym, nietoczeniem, toczony, toczeniom, toczmyż, toczysz, tocząca, toczył, nietoczącemu, toczy, toczyłabyś, toczonym, nietoczonemu, toczącego, toczeniami, toczyłem, toczonemu, nietoczone, nietoczenie, nietoczeniu, nietoczonego, nietoczący, nietoczonymi, nietoczące, toczenia, toczącemu, toczymy, toczyłoś, nietoczony, toczyłbyś, toczeniach, toczycie, toczyłom, toczcie, toczże, toczone, toczyłbym, nietoczeniami, toczyłyby, toczmy, nietoczeniom, toczeń, toczyłyśmy, toczonego, toczeniu, toczą, nietoczącej, toczyłaby, nietoczenia, nietoczącego, toczylibyście, toczyli, toczącą, toczyłoby, toczonych, toczące, toczenie, toczyłobyś, toczonej, nietoczona, nietoczoną, nietoczonych, nietoczącą, tocząc, toczono, toczyliby
Przykłady:
On wciąż toczy tę beczkę pod górę zamiast zawieźć ją na przyczepie.
Królowie postanowili nie toczyć dalej tej wojny.
Na tej tokarce możesz toczyć tylko przedmioty z drewna.
Toczę wino z beczki.
Później to zrobię, teraz mam brudne ręce, bo toczę garnek z gliny.
Gruźlica toczy ciało chorego.
Smutek toczy moje wnętrze, bo bardzo za nią tęsknię.
Korniki toczą zabytkową szafę.
Toczę kulki mięsne na obiad.
Piłka toczy się po ziemi.
Akcja tej książki toczy się w XIX wieku.
Lokomotywa toczy się po bocznym torze.
Wody rzeki leniwie toczą się szerokim korytem.
Pijak toczył się poboczem.
Księżyc powoli toczył się po niebie.
Słówka powiązane:
toczyć bój wyrazy bliskoznaczne, toczyć bekę, toczyć się, toczyć kulę, toczyć fele, toczyć synonimy, toczyć się synonim, toczyć się słownik, toczyć słownik, toczyć pianę
© Wszelkie prawa zastrzeżone. Licencje Słowników • Słownik norweski: Engelsk Norsk Ordbok • Słownik językowy: Słownik językowy