Tłumaczenie na język albański: zasłona po albańsku

• ekran
• perde

Tłumaczenie na język angielski: zasłona po angielsku

• awning
• backdrop
• blanket
• blind
• curtain
• drape
• screen
• shade
• shroud
• shutter
• veil

Tłumaczenie na język białoruski: zasłona po białorusku

• фіранка

Tłumaczenie na język czeski: zasłona po czesku

• clona
• obrazovka
• opona
• plátno
• roleta
• rouška
• stínidlo
• stínítko
• záclona
• závěs
• závoj

Tłumaczenie na język niemiecki: zasłona po niemiecku

• Bildschirm
• Gardine
• Leinwand
• Markise
• Rollladen
• Schirm
• Schleier
• Tuch
• Vorhandensein
• Vorhang

Tłumaczenie na język duński: zasłona po duńsku

• draperi
• fortæppe
• gardin
• markise
• omhæng
• portiere
• rullegardin
• slør
• tæppe

Tłumaczenie na język estoński: zasłona po estońsku

• loor

Tłumaczenie na język hiszpański: zasłona po hiszpańsku

• antifaz
• biombo
• celosía
• cortina
• pantalla
• persiana
• vela
• velo

Tłumaczenie na język fiński: zasłona po fińsku

• esirippu
• huntu
• peite
• rullaverho
• ruutu
• uudin
• varjostin
• verho

Tłumaczenie na język francuski: zasłona po francusku

• abat-jour
• abat-vent
• brise-vent
• courtine
• custode
• écran
• jalousie
• rideau
• store
• tablier
• voile

Tłumaczenie na język grecki: zasłona po grecku

• αυλαία
• κουρτίνα

Tłumaczenie na język chorwacki: zasłona po chorwacku

• veo
• zastor

Tłumaczenie na język węgierski: zasłona po węgiersku

• bástyakör
• függöny
• kerítésfal
• szádfal

Tłumaczenie na język włoski: zasłona po włosku

• avvolgibile
• cortina
• schermo
• serranda
• tela
• tenda
• tendina
• velo

Tłumaczenie na język łaciński: zasłona po łacinie

• velum

Tłumaczenie na język litewski: zasłona po litewsku

• skraistė
• šydas
• uždanga
• užuolaida
• vualis

Tłumaczenie na język holenderski: zasłona po holendersku

• skraistė
• šydas
• uždanga
• užuolaida
• vualis

Tłumaczenie na język norweski: zasłona po norwesku

• draperi
• forheng
• forteppe
• gardin
• lerret
• ly
• markise
• omheng
• portiere
• rullegardin
• skjerm
• slør

Tłumaczenie na język portugalski: zasłona po portugalsku

• biombo
• cerosa
• cortina
• manto
• persiana
• reposteiro
• vela
• velo
• véu

Tłumaczenie na język rosyjski: zasłona po rosyjsku

• вуаль
• завеса
• занавеска
• заслон
• заслонка
• обвес
• пелена
• покрывало
• портьера
• экран

Tłumaczenie na język szwedzki: zasłona po szwedzku

• draperi
• förhänge
• gardin
• ridå
• skärm
• skynke

Tłumaczenie na język słoweński: zasłona po słoweńsku

• zavesa

Tłumaczenie na język słowacki: zasłona po słowacku

• závoj

Tłumaczenie na język ukraiński: zasłona po ukraińsku

• завіска
• занавіска
• фіранка