Tłumaczenie na język albański: zawsze po albańsku

• gjithherë

Tłumaczenie na język angielski: zawsze po angielsku

• always
• anytime
• ay
• continuously
• ever
• evermore
• forever
• whenever

Tłumaczenie na język białoruski: zawsze po białorusku

• заужды
• заўжды
• заўсёды

Tłumaczenie na język czeski: zawsze po czesku

• pořád
• stále
• vždy

Tłumaczenie na język niemiecki: zawsze po niemiecku

• allemal
• allzeit
• durchweg
• immer
• je
• jederzeit
• stets
• unaufhörlich

Tłumaczenie na język duński: zawsze po duńsku

• altid
• bestandig
• evig
• stadig

Tłumaczenie na język estoński: zawsze po estońsku

• alati

Tłumaczenie na język hiszpański: zawsze po hiszpańsku

• continuamente
• siempre

Tłumaczenie na język fiński: zawsze po fińsku

• aina
• ainiaan
• alati
• jatkuvasti
• yhä

Tłumaczenie na język francuski: zawsze po francusku

• continuellement
• toujours

Tłumaczenie na język grecki: zawsze po grecku

• πάντα

Tłumaczenie na język chorwacki: zawsze po chorwacku

• uvijek
• zauvijek

Tłumaczenie na język węgierski: zawsze po węgiersku

• állandóan
• mindig

Tłumaczenie na język włoski: zawsze po włosku

• ognora
• sempre

Tłumaczenie na język łaciński: zawsze po łacinie

• semper

Tłumaczenie na język litewski: zawsze po litewsku

• visuomet

Tłumaczenie na język holenderski: zawsze po holendersku

• visuomet

Tłumaczenie na język norweski: zawsze po norwesku

• alltid
• bestandig
• evig
• stadig
• støtt

Tłumaczenie na język portugalski: zawsze po portugalsku

• continuamente
• eternamente
• sempre

Tłumaczenie na język rosyjski: zawsze po rosyjsku

• всегда

Tłumaczenie na język szwedzki: zawsze po szwedzku

• alltid
• evig
• jämt

Tłumaczenie na język słoweński: zawsze po słoweńsku

• vedno
• zmeraj

Tłumaczenie na język słowacki: zawsze po słowacku

• vždy

Tłumaczenie na język ukraiński: zawsze po ukraińsku

• будь-коли
• завжди
• завжди-завжди
• колись
• назавжди